Dabir means teacher in Arabic Ten O'Clock Scholar is from a rhyme in my Mother Goose book:
A diller, adollar, a ten o'clock scholar!
What makes you come so soon?
You used to come at ten o'clock,
but now you come at noon.